【让Big Brain编辑你的梦想家园】

每个人心中都有一间自己梦寐以求的家，有的人追求很大的房子，有的却不求屋子大小，而共同点是：房子里布置的模样是能让自己心满意足的。却想要里面放的都是自己心仪的摆设。但实际上，家中要摆放自己心仪的家具还有很多因素要考量，例如：大小，颜色搭配，空间感等等。换句话说，就算有了点子，并找到了自己心仪的家具，它实际上不一定适合你家。想必家中要添购家具的大家都会面对这样的难题吧？

Dream Home? Lets Big Brain Edit It For You!

Everybody is having the home they ever dream of, some they pursue for a big house, some just ask for a small one. The common point among the two groups of people is: they wish to have the interior decoration which is able to fulfill their sense of satisfaction. In fact, buying a piece of ideal furniture is not always an easy task for me and you – as there are a lot of factors to consider before you can get one, for example, the size, color combination or even spatial sense of the furniture. Sometimes you may even find it difficult to find it as the one you like is not necessary suitable for your house, right?

就因为看上了这个商机，在新山就有几位各有千秋，志同道合的朋友一起出来创业，建立自己的团队，然后创办了Big Brain。若你把Big Bain当成一般家具店来看，那你就大错特错了。Big Brain的创办人有声明，他们绝对“不是一般的家具店，而是可以把你的房子编辑成为完美的家，一个你想要的家”。

Because of this, there are a group of talented friends decided to form as a team and establish Big Brain, the extraordinary furniture shop which can edit your perfect dream home.

不是一般的家具店，而是可以把你的房子编辑成为一个完美的家，是你想要的家

在Big Brain team团队里，有的是一群经验丰富，各有各的强项的成员。无论你对家居摆有没有点子，你都可以向他们询问，因为他们无论是在家居摆设、装修搭配及设计美感都非常专业，可以提供给顾客许多珍贵意见。.

Big Brain, The Extraordinary Furniture Shop That Edit Your Perfect Dream Home

In Big Brain team, the members are all experienced and with particular talent. No matter you are having any idea for your house’s furniture settings or not, you may always consult their opinion, ranging from furniture settings, interior renovation combination and design. They are very experienced in term of housing renovation and esthetic, so they are capable of giving you valuable insight on that matter.

Big Brain当中一个成员的家族经营家具业20余年。而20余年来的家具买卖，让他们对家具市场的了解异常通透。本地市场上现有的家具店多数售卖着设计单调，一尘不变的家具。这样的市场风气大大地限制了消费者想要打造自己梦想家园的热忱。Big Brain的不同之处，在于这间“家具店”的风格具有很浓厚的后现代主义特色，他们所售卖的家居用品多属简约时尚的路线，拥有流畅的线条设计，因为线条本身就是一种无可取代的时尚。除了现代感及简约风格，他们也崇尚原木韵味，以回归自然为主的设计把一件件家具设计得精美且实用，直接反映出现代都市人所身处的(新时代中，家居风格的取向与旋律。众所皆知，许多本地家具厂生产的高品味、高品质家具都只往外国出口，在本地市场上总是难以寻获令人十足满意的家具。在Big Brain你倒是可以放心这一点，因为他们售卖的家具不仅属于高档次级别，而价格方面是大家所能够负担，十足价廉物美。

One of the members is doing furniture trading as their family business for more than 20 years. Such factor has made Big Brain to be very familiar with the needs of the local furniture market. As for Big Brain, the furniture shops in the market are selling monotonous type of furniture and it is a passion killer for those who are in need of personalized furniture for their dream home. The different about Big Brain is about its style with very rich postmodernism features. Many of their furniture belong to the simplicity and minimalism styles, whereby there are pretty much emphasize in the smooth contour and line design of the furniture as the contour and line represent the fashion itself. Other than the sense of fashion, sense of nature is also one of their product’s main selling points. By preserving the original contour and texture of the natural wood, their furniture designs are so elegant and practical, which directly reflect the new era of the urban trend – wanting for something practical, esthetic but preserving the natural part of the materials. As most of us know that, local furniture manufacturers are producing high quality furniture for the foreign country but not for the local. Hence, it is extremely hard to get the satisfactory furniture with an affordable price. At Big Brain, you can rest assure with their furniture as they are selling the high ranking furniture with excellent quality and the most important thing, the affordable price.

风格不一 的家具，打造特色家居

在Big Brain，他们代理多种品牌的家具。这些家具有很多都是本地制造但不常见的高品质家具。简约、北欧及原木风格，是他们的主要元素。

Furniture of Diverse Styles, Building Your Dream House

Big Brain is a multiple retailer for various brands of furniture. Most of them are high quality and rare furniture from local manufacturers. Basically, there are a few styles of it, such as Minimalism, Scandinavian and Natural Solid Wood Furniture.

简约风格在设计上面没有很复杂，主要是呈现出一种简单的美。颜色则多属于暖色和冷色系列两种。这类型的家具摆放在家中令人感觉温馨，看起来会比较舒服温暖。简约家具所拥护的简单、不做作及不花俏的设计曲调，是目前大受欢迎的家居风格。

Minimalism style is basically simple and nice kind of furniture. The color itself can be divided into warmth and cold type of color. When this kind of furniture is being displayed in your house, you will feel comfortable and at ease of its present, just like staying in the country house itself. Minimalism is really kind of basic and simple design that doesn’t require much fancy decoration to make it really special. Besides, Minimalism style is the current trend of furniture style.

原木风格的家具则是保留木料原本的特色，性质和外观。这类型的家具都是以自然美的方式呈现。它没有经过太多的加工，并拥有非常接近自然原生态的美感，同时呈现出木料的纹理和色泽，凸显出树木原有的种种特征。家中摆放着这样的家具，会让家中满溢着大自然的气息，对于那些想要让家居风格回归自然的朋友，这类型的家具是必然首选。

Natural Solid Wood style is the type of furniture which preserves the original characteristic, texture and exterior of the wood. It doesn’t require much additional effort to make it beautiful as it already gorgeous as what it is. In fact, quite a number of people love the way it looks, naturally. The contour and the growing lines of the wood are just going to make you fall in love with it. Natural Wood furniture can make your house atmosphere to be filled with the sense of nature and it must be your number one choice, if you wish your living area to be more lively and naturally.

北欧风格的家具强调人性化，结合简约设计的元素，将艺术与实用结合起来，形成一个舒适且富有人情味的设计取向。此外，这种设计简单大方实用，针对普罗大众，突出功能，没有太多繁琐的装饰，保存最原始的感觉。北欧风格家具也是现在年轻人非常喜爱的家具类型之一。

Scandinavian is the furniture style with very strong sense of personality. It is basically the fusion of simplicity in style and practical in function, making it a piece of ergonomic furniture with good sense of esthetic. Besides, it preserves the originality of the material, making it looks so natural. Together with the stylistic curvature, shape and color of the furniture, it makes Scandinavian furniture the perfect fusion of nature and fashion, resulting in the unique masterpiece of furniture.

百年树木—南洋黑檀原木家具

使用珍贵南洋黑檀原木制作的家具，是Big Brain的主打家具系列之一。南洋黑檀木料坚硬厚重，其的密度为930-1250公斤/立方米，入水即沉。木材结构极致密，材质硬重且均匀，木材黑色夹有灰褐至浅红的浅色条纹，耐磨及干燥后不变形，含油脂具金属般光泽，是著名的珍贵家具，高档装修，工艺雕刻及乐器用材，归入世界名木之列。Brain的南洋黑檀原木家具，都是使用树龄超过100岁的木料来制作，美观之余，也坚固耐用，能轻易地成为世代传承的艺品。除了引人入胜的原有设计及尺寸，顾客也可以自订自己想要的南洋黑檀原木家具，让Big Brain来为您打造。

Macassar Ebony – The Solid Wood of Century

Building solid wood furniture by using the precious South Macassar Ebony is one of the Big Brain’s main stream furniture. The Ebony wood material is extremely solid and dense, which density is about 930-1230kg/m3 and it won’t float on the water. The internal structure of the wood is evenly condensed, hard and heavy. The black color wood is mixing up with brown, pale red and light color stripes. Its surface containing lipid, which acted as metallic gloss, as well as improving its abrasion and dry resistance. Hence, it won’t change its shape under extreme climate. Such characteristic is making it one of the famous premium woods to build valuable furniture, high class internal renovation, sculpture and musical instruments. Big Brain’s Macassar Ebony solid wood furniture is being made by using the tree with the age more than 100 years old. Other than excellent esthetic, it is very firm and durable, making it to be the first choice to build hereditary art pieces. Besides, you can always customize your own Macassar Ebony furniture and what you need to do is just leaving the job for Big Brain!

Natural Signature独一无二的创意家具

Big Brain的另一个重心，是natural Signature家具系列。顾名思义，Natural Signature是以环保为概念，保留木料自然细节所打造出独一无二的特色家具。被誉为横跨D.I.Y（自己动手）至C.I.Y（Create It Yourself，自行创造）的Natural Signature家具系列，让您发挥自己的想象力以创造出自己想要的家具组合。这样一来，拥有创意十足和设计独特的家具已是易如反掌。此外，Natural Signature使用天然涂料，让您立即安心使用，若天然原木色限制了您的创意，您也可以使用水性漆料，全家大小一起为这些家具漆上不同的色彩，随时迎来属于您的独特家居气息。

Creating the One and Only Furniture via Natural Signature

Another core for Big Brain is its natural signature furniture series. As being told from its name, Natural Signature is adopting the concept of environmental friendly and preserving the natural details of the wood to build the one and only furniture. It’s even get the glamour of C.I.Y (Create It Yourself), which is the superior concept of furniture making as compared to DIY concept. C.I.Y is allowing you to incorporate your creativity into your dream furniture. With that, manufacturing creative and unique furniture is just a piece of cake. Besides, the coloring materials are all natural derivatives so you can use it with a peace of mind. If the natural wood color is too ordinary for you, you may even use water based painting. It is such a fun to do it together with your family, as it is essential to create the one and only furniture for your home, and also enhance your family bonding ultimately.

高质摆设与艺品，点缀你家中每一个角落

为了呈现出不一样的风格，一间家除了家具之外，摆设的饰品其实也是起了画龙点睛的作用。例如，几幅画，地毯，灯饰等。这些装饰品都能够在Big Brain找到，由于是与韩国家居艺品公司合作并精挑细选 ，都是一些在本地难以找到的特色装饰品。倘若家里家具风格单调的话，加入一些小摆设在家里倒是可以带出不一样的效果，让平平无奇的角落变得更蓬勃，更有生气。

Premium Quality of Decorative Item and Art Masterpieces

By cooperating with the Korean Company, Big Brain is having ample of decorative items for you to choose, such as paintings, maps, decorative lighting and so on. Such decorative items had passed a series of strict quality control examination and they are needed because it might make an ordinary corner of your house to be unique and cozy to stay. In fact, you might not able to find the exact similar piece of decorative item out there as all of the items are custom made with limited amount!